duminică, 20 februarie 2011

si iarna inca nu s-a linistit

Wie wär's mit ein bisschen Farbe? Der Frühling müsste langsam ankommen! Ich bin schon so müde die Mütze aufzusetzen und dicke Schuhe anzuziehen!! Aber  wenn der Sommer dann da ist, ist es natürlich zu heiß! Und das mag ich auch nicht!
Es ist ein kleiner Lappen, der mir viel Freude bereitet hat. Eigentlich habe ich auf ein Buch gewartet, das lange Zeit nicht ankam und das noch ein paar interessante Ideen enthalten soll. Also bin ich ins Netz gegangen und habe mich ein bisschen umgeschaut. In den Staaten haben sie ein sehr interessantes Projekt: Potholder Swap. Jeder verschickt 5 selbst gemachte Topflappen nach dem gleichen Muster, aber mit anderen Farben und bekommt von anderen 5 Topflappen. Ich finde das sehr schön. Ein paar sind wirklich Meisterwerke.

marți, 15 februarie 2011

Iarna nu se mai sfarseste

Imi doresc sa se termine cu frigul!! Dar inca n-a venit martie! M-am saturat de caciula, fular si palton! Imi doresc culori si frunze! Poate de aceea am hotarat sa pun acest mic Topflappen astazi!  Poate va place si voua!! Fireste nu exista denumire in romana pentru el, caci traditia de a avea astfel de lucrusoare pentru cratite nu exista. Toata lumea ma intreaba, dar pentru ce sunt aceste crosetele! Iata sa-ti impodobeasca universul din bucatarie si sa fie si de folos, cand scoti o tava din cuptor sau iei o oala de pe foc. Cautati voi o denumire adecvata in romana pentru ele, eu n-am gasit.

duminică, 13 februarie 2011

Sonntag auch ein Tag


Heute, dachte ich, wird es Zeit, dass ich ein neues Produkt ins Netz setze. Nach dieser Grippe habe ich mich noch nicht ganz erholt, also mache ich mir eine Freude und setze meinen bisher liebsten Topflappen in die Galerie. Hoffentlich gefällt er euch.

luni, 7 februarie 2011

Topflappen müssen Freude machen

Heute gibt es ein Blümchen mit vielen Blütenblättern, vielleicht weil ich mir den Frühling so sehr wünsche.
Topflappen sind dazu da, damit man sich die Finger nicht verbrennt. Und damit kann nichts schief gehen. Ich muss das mal ausprobieren und etwas in den Ofen stecken.

miercuri, 2 februarie 2011

Mein grünes Kissen

Ich hatte noch etwas grüne Baumwolle übrig von einer Decke und da dachte ich mir, es wäre nicht schlecht ein Kissen mit viel Grün zu machen, das an den Frühling erinnert. Jetzt ist der  Frühling noch weit, denn es ist noch sehr kalt draußen. Aber so beschwört man sonnigere und blumigere Tage. Ich möchte das Kissen auf grünem Hintergrund. Da habe ich bei Ikea schon etwas im Auge. Wenn es dann soweit ist zeige ich es.